Home
Ya viene la vieja
Villancico popular Castellano
Arrangiamento: Alice Parker e Robert Shaw
Revisione di E. Cifre

Epifania
   


Ya viene la vieja
con el aguinaldo
le parece mucho
le viene quitando.

Pampanitos verdes, hojas de limón,
la virgen María, madre del Señor

Ya vienen los Reyes
por el arenal
y le traen al Niño 

Pampanitos verdes,hojas de limón,
la virgen María, madre del Señor.

Ya vienen los Reyes
por aquel camino 
y le traen a cena 
sopitas en vino

Pampanitos verdes, hojas de limón,  
la virgen María, madre del Señor.


Ecco viene la vecchia
con il suo dono,
le sembra gran cosa,
di cui si dovrà privare.

Pampini al miele, frittelle di foglie di limone,
la Vergine Maria, madre del Signore.

Ecco arrivano i Re
attraversando il deserto
e portano al bambino un torreale.

Pampini al miele, frittelle di foglie di limone,
la Vergine Maria, madre del Signore.

Ecco arrivano i Re
per quella via
e gli portano per cena
pan bagnato nel vino.

Pampini al miele, frittelle di foglie di limone,
la Vergine Maria, madre del Signore.

 

Associazione Culturale Coro Hispano-Americano di Milano