Home
Cantiga n. 100

Dalle Cantigas du Roy Alphonse X, Le Sage

 musica: Federico Mompou,
testo: Alfonso X Il Savio

Spagna

Santa Maria strela do dia,
mostranos via per a Deus et nos guia
ca veer faze los errados
que perder foran per pecados,
entender de que mui culpados son;
mais per ti son perdonados
da ousadia que lles fazia
fazer foliamais que non deveria.


Santa Maria, stella del giorno
indicaci la via a Dio e guidaci.
Tu mostri a coloro che sono nell'errore
che si perderanno a causa dei peccati
e fai loro intendere quanto sono colpevoli;
grazie a te però sono perdonati
per l’ardire che li ha indotti
alla follia di oltrepassare il limite

 

Stiamo cercando Bassi e Tenori - - - Per info 3292095621
Associazione Culturale Coro Hispano-Americano di Milano