Home
En los jardines umanos
 
Musica e testo di Violeta Parra

Elaborazione di Antonio Neglia

Cile
 

 

En los jardines humanos
Que adornan toda la tierra
Pretendo de hacer un ramo
De amor y condescendenzia

Permiso para cortar
La flor del comprendimiento
La hierba de la esperanza
La hojita del sentimiento

Es una barca de amores
Que va remolcando mi alma
Y va anidando en los puertos
Como una paloma blanca

 

Nei giardini umani
che adornano tutta la terra
Desidero comporre un ramo
d'amore e di condiscendenza

Mi permetto di tagliare
il fiore della comprensione
l’erba della speranza
la foglia del sentimento

è una barca di amori
che trascina la mia anima
e si annida in ogni porto
come una colomba bianca

 
Associazione Culturale Coro Hispano-Americano di Milano